A Associação Educadores Globais, instituição que coordena os trabalhos do programa Adobe Youth Voices em São Paulo e em Brasília, procurando uma solução que melhore a qualidade do Inglês nas legendas das produções de vídeo, está formando uma equipe de revisores. Estaremos recebendo até uma data limite a ser estipulada as legendas dos filmes para serem revisadas para que não haja erros e para que, assim, as produções possam competir nos festivais nacionais e internacionais. Se você quiser fazer parte dessa equipe, envie uma mensagem para Almerinda Garibaldi: almerbg@gmail.com

AYV Inscrições prorrogadas até 06/09

Adobe Youth Voices: Ficha de Inscrição atualizada

A ASSOCIAÇÃO EDUCADORES GLOBAIS Anuncia o Curso Online: Produção de Vídeos Criando com Propósito 2012/2013

A ASSOCIAÇÃO EDUCADORES GLOBAIS Anuncia o Curso Online: Produção de Vídeos Criando com Propósito 2012/2013 Estão abertas no período de 06/08 a 06/09/2012 as inscrições para a seleção de professores da rede pública do estado de São Paulo que desejem participar do curso online “Produção de vídeos – Criando Com Propósito”. Os professores participantes receberão licença de uso dos softwares Adobe Photoshop e Premiere Elements para realizarem as tarefas práticas do curso que se inicia no dia 24 de setembro/2012 com término previsto para 19 de novembro/2012 (duração: 8 semanas). Além do curso ministrado à distância, estão previstos três workshops presenciais na cidade de São Paulo e um encontro externo. As inscrições estão abertas a professores de qualquer área de ensino que tenham proficiência em língua inglesa, em nível avançado, uma vez que o curso é todo ministrado em Inglês. Os conhecimentos adquiridos no curso serão aplicados em turmas cuja faixa etária dos alunos seja de 13 a 18 anos. O curso é inteiramente gratuito e oferecido aos professores das redes públicas do Estado de São Paulo, com o apoio da Educadores Globais, e da  iEARN-Brasil.
Para maiores informações: http://www.facebook.com/educadores.globais?sk=notes .

Conversação em Espanhol

A Educadores Globais está oferecendo um primeiro módulo de Conversação em  Espanhol a ter início esse mês de agosto assim que o primeiro grupo de 8 a 10 alunos for formado. Cada módulo consistirá de 10 encontros, de 2 horas cada, no período verpertino/noturno: 17:00 às 19:00 ou de 19:00 às 21:00 na Asa Norte.

A professora "Maestra" é nativa e com enorme bagagem linguística e cultural. 

Contatos para pré-inscrição: Almerinda almerbg@gmail.com  ou Valda: vahedf@gmail.com

Telefones: 81258295 (Almerinda) e 92219593 (Valda)

Nossas Notícias

Depois de um mês sem aparecer, algumas novidades para todos:

1) A mostra de filmes do programa Adobe Youth Voices em São Paulo foi um sucesso!
Tivemos 33 amostras de filmes educacionais e muita animação dos alunos, pais e professores que foram.
Parabéns às 3 escolas que ganharam o prêmio pelas produções.

2) Nosso país tornou-se agora em julho Centro iEARN - isso significa que a iEARN Brasil é oficial e registrada como centro de atividades de projetos colaborativos sob a coordenação da equipe da Educadores Globais.

3) Em breve, estaremos postando o anúncio para o próximo curso Adobe Youth Voices em São Paulo e Brasília. O período de inscrições e seleção terá início na segunda semana de agosto.

Depoimento AYV: Professora Karla Machado

No final de 2009, durante o encerramento de um curso para professores da SEDF, fui convidada pela professora Almerinda Garibaldi, então colega de curso, para participar de uma capacitação online em produção de vídeo para jovens. A oportunidade parecia muito interessante e aceitei o convite sem pensar duas vezes. Sempre tive interesse por vídeo, desde a universidade, onde utilizei a técnica em muitos trabalhos e em meu projeto final.

Ingressei então, em fevereiro de 2010, no curso online Adobe Youth Voices (AYV). O curso era direcionado a professores de vários países, em inglês, onde durante oito semanas participamos em fóruns de discussões, realizamos atividades e trocamos ideias e experiências. Além disso, conhecemos um programa de trabalho muito bem estruturado para vivenciarmos e aplicarmos o projeto de Produção de Vídeos para nossos jovens estudantes. Foi um treinamento muito proveitoso, me identifiquei do início ao fim do curso com o ambiente virtual de interação e de aprendizagem. A cooperação e a troca de ideias foram experiências incríveis, além dos subsídios oferecidos!

Ao final do curso, os participantes aplicaram os conhecimentos adquiridos num projeto desenvolvido com seus alunos. No meu caso, estava trabalhando com a disciplina PD, que na época adotava o Programa SuperAção Jovem do Instituto Ayrton Senna. Foi a oportunidade de sugerir o projeto aos grupos de trabalho, e dois deles abraçaram a proposta, conseguindo realizar suas produções.

O resultado foi tão gratificante que no ano seguinte levei o projeto de produção de vídeo para ser trabalho na disciplina PD, em todas as turmas de 7ª e 8ª série. Em 2011, estava eu com 8 turmas trabalhando integralmente com Produção de Vídeo. Os desafios foram imensos, principalmente os técnicos, como a impossibilidade de utilizar os computadores da escola. Por causa dessa limitação, não foi possível utilizar o programa Adobe Premiere, oferecido pelo AYV, e por isso os resultados não foram compartilhados na Comunidade Virtual da Adobe.

Mesmo assim, durante o ano letivo de 2011, foram produzidos cerca de 90 vídeos. Muitos com baixa qualidade técnica, mas outros tantos com resultados surpreendentes! A aceitação e o impacto causado pelo projeto foram bastante positivos. Utilizar mídias digitais, hoje tão presentes no dia a dia dos nossos alunos, foi algo interessante e inovador. Criar com Propósito ofereceu aos alunos uma oportunidade de serem ouvidos e de produzir algo diferente, lúdico e relevante. Uma injeção de ânimo e autoestima em sala de aula!

Com o sucesso do projeto, decidi dar continuidade em 2012. Agora com algumas mudanças e adaptações, aprimorando o programa de acordo com as necessidades da escola e dos alunos. Estamos hoje na fase de pré-produção e há muitas ideias interessantes. Acredito que vamos conseguir mais uma vez realizar um trabalho desafiador e muito gratificante. Tudo isso graças ao investimento daqueles que acreditam em nós, professores, e numa educação inovadora.

Agradeço a Adobe, iEARN Brasil, Educadores Globais e, em especial, a Almerinda Garibaldi, por essa oportunidade única que tornou-se um divisor de águas na minha vida profissional!

Novo Colaborador no nosso blog

Wagner Silva, mentor de mídias  do programa Adobe Youth Voices em São Paulo, aceitou nosso convite para postar em nosso blog. Aguardem suas valiosas contribuições e amostras de suas produções. Obrigada Wagner.

Depoimentos sobre AYV

Convidamos todos os professores que já fizeram o curso Adobe Youth Voices (2008, 2009, 2010, 2011, 2012) para postarem aqui seus comentários sobre o que é "Criar com Propósito" - principal conceito do programa e ainda dizer como esse curso impactou sua vida profissional enquanto educador.
 Por favor, mandem seus depoimentos para o e-mail: almerindabg@yahoo.com.br ou postem diretamente se você está na lista de colaboradores. Obrigada.

Evento externo do programa Adobe Youth Voices em São Paulo. A todos os professores que prestigiaram e aproveitaram mais essa oportunidade de aprender mais um pouco, nosso muito obrigada. Foto linda!

Blog do Media Mentor - São Paulo

http://blog.animafilmes.com.br/
Wagner Silva é o mentor de mídias da Educadores Globais, trabalhando conosco na orientação dos cursistas do curso Adobe Youth Voices. Nesse blog que ele criou, há tutoriais tanto do Photoshop quando do Premiere. A todos que se interessarem pela produção de amostras de vídeo, essa é uma super dica. Wagner tem vasta experiência em projetos pedagógicos de produção utilizando as mídias digitais. Aproveitem!

Revisando o Português

http://educarparacrescer.abril.com.br/100-erros/
Para quem está precisando se atualizar em Português ou revisar alguns pontos "críticos" que às vezes nos confundem, vai a dica acima. Jogue e veja seu nível de aprendizado em nossa língua materna. Comece a jogar assim que entrar no link acima.
Boa sorte!!!

AYV Segundo Workshop Presencial 24/03

Atenção Educadores do Programa Adobe Youth Voices,
Neste sábado, 24/03 estaremos oferencendo o segundo workshop presencial do programa AYV para os educadores que estão quase finalizando o curso online.
Dessa vez, os facilitadores focarão no Premiere Elements, o software de edição de vídeos.
Em São Paulo, o facilitador será Wagner Silva (mentor de mídias do programa) e acontecerá na Cultura Inglesa de Pinheiros (R. Dep. Lacerda Franco, 333). Em Brasília, a facilitadora será Karla Machado (ex cursista do AYV e agora facilitadora no curso) e o workshop acontecerá no Centro de Línguas 1 na 907/908 Asa Sul.

Curso de Espanhol por meio de textos

EDUCADORES GLOBAIS

Curso de Conversação em Espanhol a partir de textos

Módulo I

Facilitadora: Professora  nativa da língua espanhola

Público alvo: professores e interessados em melhorar a conversação em Espanhol.

Pré-requisito: Ter nível de Espanhol de Intermediário em diante.

Número de horas/módulo: 20 horas

Número de encontros: 10 encontros de 2 horas

Horário: O curso acontecerá às terças-feiras das 17:00 às 19:00 horas (turma 01) e de 19:00 às 21:00 (turma 2).

Número de alunos por módulo: 08

Investimento: R$ 350,00 à vista ou 2 X 200,00 = 400,00

 Início do curso: 01/04/2012

Teste de Nivelamento: no primeiro dia de aula.

Coordenação: Educadores Globais – SEPNorte,Quadra 506, bloco D, Edifício Sagitárius, Sala 112 – Asa Norte Brasília - DF.

Inscrições: 8125-8295 (Almerinda) ou 9221-9593 (Valda)

Curso de Espanhol por meio de textos

Em breve, a Educadores Globais começará a oferecer o curso Conversação em Espanhol por meio de textos com professora nativa. Aguardem anúncio oficial.

Adobe Youth Voices - Encontro Presencial em São Paulo

No último dia 25/02, a Associação Educadores Globais ofereceu em São Paulo o primeiro encontro presencial para os professores selecionados para o curso Adobe Youth Voices - Segundo grupo de 2011/2012. As professoras Gilvaci Azevedo e Almerinda Garibaldi estiveram à frente do workshop. Além da entrega do  kit com todo o material e informações sobre o curso, houve a parte prática com o programa  Adobe Photoshop Elements e oferecida pelo media mentor do projeto Wagner Silva.

Aula virtual de orientação: AYV

Aconteceu hoje de 16 às 17:30 a aula virtual para os professores selecionados para o curso Adobe Youth Voices de São Paulo e Brasília. As moderadoras foram: Claudia Batista, Patrícia Faustino e Almerinda Garibaldi. A plataforma Blackboard/Elluminate hospedou a atividade.
Aguardem o link da gravação desta aula.

postagens de vídeos para premiação - Adobe Youth Voices

 http://www.youthvoices.adobe.com/awards/submissions/

No link acima, todos os participantes do programa Adobe Youth Voices tem como inscreverem os vídeos de seus alunos para o prêmio: AYV Aspire Awards. Entrem no site para verem até quando poderão mandar.

Professores Selecionados: Programa Adobe Youth Voices: Grupo 2

Aqui estão os 14 nomes (12 de São Paulo e 2 de Brasília) selecionados para o grupo 2 do programa Adobe Youth Voices - 2011/2012:

SÃO PAULO

1.

Name: Maria Estela Hernandes Carlotti

Address: Av. Thereza Mª Michielon Pavan - 400 Jardim Portal do Parque.

ZC: 13606-091. Araras - SP

School:  EMEF “Thereza Colette Ometto”

Level of students: Elementary  School

E-mail: mesttrel@hotmail.com

2

Name: Deise Lúcia da Silva

Address: Rua Nelson Ferreira, 355 –

Santa Terezinha – Santo André – SP – ZC. 09210-820

School: EE Prof. Adamastor de Carvalho

Level of students: Elementary School

E-mail: deisesilva82@yahoo.com

3.                                                       

Name: Maria Pereira Lima da Rocha

Address: Rua Antônio Cândido de Assis, 83, Centro – Juquitiba – São Paulo

ZC: 06950000

School:  Escola Bairro das Senhorinhas

Level of students:  High School

e-mail: jacira_rocha73@hotmail.com

4.

Name: Mara Regina Ferreira Miranda

Address: Rua Aparecido Abonício, 66, Jardim Nova Aparecida, Campinas – SP

ZC: 13068619

School:  EE Prof. Messias Gonçalves Teixeira

Level of students:  High School

E-mail: mara.miranda@yahoo.com.br

5.

Name: Fábio Henrique Gulo

Address: Rua Artur Yacubian, 3125, Bairro Portal, Mirassol – São Paulo

ZC: 15130000

School: EE Genaro Domarco

Level of students: Elementary and High School

E-mail: gulo_fabio@yahoo.com.br

6.

Name: Adriana Silvestre          

Address:  Rua  Donato Vessechi, 388, São Miguel Paulista

ZC: 08030470

Level of students : Elementary and High School

School: Diretoria de Ensino Itaquaquecetuba

E-mail: silvestre_adriana@globo.com

 7.

Name: Elisa Rezende Leite de Abreu

Address:   Rua Alexandre Fleming, 106, Jardim Primavera – Pindamonhangaba -SP     ZC: 12402100

School:  EE Prof. José Pinto Marcondes Pestana

Level of students:  Elementary and High School

E-mail: lisrezende@msn.com

8.

Name: Alexandre Magno Faria

Address: Rua Fuad Jorge Neder, 198, Jardim Matilde – Ourinhos – São Paulo

ZC: 19901650

School: EE Profa. Justina de Oliveira Gonçalves

Level of students: High School

E-mail: alexandre@megatour.com.br

9.

Name: Rafael Angelo de Oliveira

Address: Rua Camélia, 151 Conjunto Alvorada – Poá – São Paulo

ZC: 08550550

School: EE Profa. Vera Lúcia Torres Rodrigues Affonso

Level of students: Elementary to High School

E-mail: r.angelo.oliveira@uol.com.br

10.

Name: Eleni Jesus de Souza

Address: Rua Antonio Santoni, 98 – Jardim Fogaça - Itapeteninga São Paulo – SP   ZC: 18203230

School: EE Alceu Gomes da Silvs

Level of students: Elementary

E-mai: souza_eleni@yahoo.com.br

11.

 Name: Emanoel Henrique Alves

Address: Rua Ettora Berthola, 410, Bairro Canguçu – Valparaíso - São Paulo - SP  -   ZC: 16880000

School: EE Prof. Olímpio Camargo

Level of students: Elementary and High School

E-mail: emanoelhletras@hotmail.com

12.

Name: Maria de Lourdes Sousa Fabro

Address: Sítio Palmeiras – Monte Verde Paulista – Cajobi – São Paulo

ZC: 15417000

School: Diretoria de Ensino – Região de Barretos

Level of students: Elementary and High School

E-mail: lubarretos_arte@yahoo.com.br

                         BRASILIA - DF

1

Name: Rosemary Pimentel Oliveira

Address: Quadra 203, lote 07, Residencial Ravel, apto. 703 – Águas Claras – Brasília - DF

ZC: 71910720

School: Centro Educacional 3 Guará - DF

Level of students: High School

E-mail: rosemarypimentel04@hotmail.com

2.

Name: Sérgio Cardoso Passos

Address: QNN 22, Conjunto A, Casa 21 – Ceilândia Sul – Brasília - DF

School: Centro Interescolar de Línguas de Ceilândia

Level of Students: Elementary

E-mail: sergiopassos@me.com